Manuel double Gary Oldman, Antonio Banderas, Alfred Molina, Martin Lawrence, Danny Trejo, Ray Winstone,  Luis Guzman, Vingh Rames, Peter Stormare, Jeffrey Wright, Elias Koteas, Tony Shalhoub, Colm Meany et une centaine d'autres.  

Doubleur

Adaptations et directions de doublage

Directions et adaptations de Manuel Tadros en doublage

(** Les titres sans infos ont été adaptés et dirigées par Manuel)

Chansons Animations

I’m Sixteen: chanson du générique , adaptation et direction

Zero man: chanson du générique, adaptation et direction

Santa and the Snowman: adaptation et direction chansons du film

Orange Christmas: adaptation et direction chansons du film

Yakidiyak : adaptation et direction chanson du générique

Boys stuff, girls stuff: adaptation et direction chanson du générique

Les Bagnoles (Cars) ( C’est notre ville ) (adaptation / direction)

Alpha et Omega 3-4 et 5 Direction Dessin animé (Loups)

2003

Chicago : Adaptation et direction des chansons (2003)

2004

Les fiancées du petit homme ; (2004)

Viens voir papa ; (2004)

Belle de scène : (2004)

Bob, le majordome (2004) (adaptation / direction)

2005

Maléfice (adaptation / direction)

Les aventures de shark Boy et Lava girl : (2005) (adaptation / direction)

Seven times Lucky :  (2005) (adaptation / direction)

It’s all gone Pete Tong : (2005) (adaptation / direction)

The Man (A+D) Le Boss) : (2005) (adaptation / direction)

Cry Wolf : (2005) (adaptation / direction)

La nouvelle histoire du petit chaperon rouge : Adaptation des chansons

et direction vocale des chansons seulement  

2006

Tenacious D, in the Pick of Destiny: Adaptation et direction (2006)

(+ toutes les chansons adaptées et dirigées)

Take the Lead : (2006) (adaptation / direction)

Cars:  Adaptation d’une chanson et interprétation (2006)

Escadrille Lafayette (Fly Boys) (adaptation / direction) (2006)

Pulse I et II: ((adaptation / direction) 2006-2008)

Dead or Alive (DOA): (2006) (adaptation / direction)

Grilled : (2006)(adaptation / direction)

Trailers Park Boys: Adaptation en Québécois (2006)  

2007

Eastern Promises (2007) (adaptation / direction)

Hairspray, (2007) (adaptation / direction)

Hills have Eyes, (2007) (adaptation / direction)

Kickin Old School(2007) (direction)

Musics and lyrics- Couples et couplets (adaptation et direction)2007

Les cerfs-volants de Kaboul (direction),2007

Dead Silence ( direction 2007)

Surf’s Up (direction) 2007

La série Gofrette (Adaptation et direction 52 épisodes ) ( 2007-08)

2008

Deal (2008) (direction)

Goldie Locks, Adaptation (2008)

The List, (2008) (adaptation / direction)

Mad Money,  (2008) (adaptation / direction)

Epic Movie ((adaptation / direction: chansons et film ), (2008)

Disaster Movie ((adaptation / direction: chansons), (2008)

The Last Winter, (2008) (adaptation / direction)

Kite runner ( 2008) (direction)

The prestige ( 2008) (direction)

Dead Fish- (Il faut tuer Fish) : (adaptation / direction)

Final Verdict (adaptation)

Dead or alive (adaptation / direction)

House Kitter (direction) (2008)

2009

Killshot (2009) (adaptation / direction)

The Keeper (2009) (adaptation / direction)

Soul Men, (2009) (adaptation / direction)

I Love You Man,(2009) (adaptation / direction)

Nine (adaptation / direction)

I-Ologie (adaptation / direction)

2010

Body Language (26 épisodes ( adaptation + direction)

Walter et Tandoori (direction 52 épisodes )

The Line (série 13 épisodes co-direction avec Sébastien Reding )

Youth Revolt (2010) (adaptation / direction)

Assassin’s Creed II Jeu vidéo (direction doublage français)

Piranhas 3D (2010) (adaptation / direction)

Jonah Hex ( 2010) (adaptation / direction)

2011

Spykids 4 ( adaptation)

The Resident (2011) (adaptation / direction)

Red Riding Hood (adaptation 2011)

N-Secure (2011)(adaptation / direction)

Street Kings (adaptation / direction)

Les Immortels(adaptation / direction)

13 Assassins (adaptation du japonais et direction)

Act of Valor   (adaptation / direction)

Martha Marcy May Marlene(adaptation / direction)

Abduction (adaptation)

My week with Marylin ((adaptation / direction)

Wapo’s Bay (3 adaptations 2009-10-11)

Henry’s crime (adaptation / direction)

House of the rising sun (adaptation / direction)

2012

Chernobyl Diaries (adaptation / direction)

Get the Gringo (direction)

Rock of Ages ( 2012) (adaptation / direction)

Wrong turn 5 ( 2012) (adaptation / direction)

Piranha 3DD (adaptation / direction)

DREDD 3D (direction)

Haunting (episode télé)

Silver Linings playbook (2012) (adaptation / direction)

Guilt Trip (2012) (adaptation / direction)

Cirque du Soleil (Wonder Worlds) 2012 (adaptation / direction) (a-d)

Musée de la Pointe à Callières (Montréal) (adaptation / direction)

Musée de la Pointe à Callières : Direction et narration : La grande paix

2013

Twixt (adaptation / direction)

Redemption ( adaptation )

Last Vegas (direction)

THE RIGHT KIND OF WRONG (adaptation / direction)

Escape Plan (adaptation / direction)

Get the Gringo (direction)

Redemption (adaptation / direction)

The Family (adaptation)

Home Front (adaptation)

That Awkward Moment (adaptation / direction)

Guilt Trip (adaptation / direction)

2014

Equalizer (adaptation / direction BA)

Transporter (adaptation 2 épisodes)

The Prince (adaptation / direction)

Life of Crime (adaptation / direction)

Rage (direction)

Night Moves (adaptation)

Blended (adaptation)

The best of me (adaptation partielle)

Unfinished Business (adaptation / direction BA)

John Wick (adaptation / direction)

As above so below (direction)

Focus (adaptation en 2014/ direction janvier 2015)

Mortdecai (adaptation / direction)

Hunger Games (adaptation de la chanson)

2015

Last Witch Hunter ( BA)

The Duff (adaptation 3 bobines)

Unfinished Business (adaptation / direction)

Get Hard (direction)

Lava (adaptation chanson/ direction)

Hot Pursuit  (direction BA et film )

Musée de la Pointe à Callières : Direction et Narration : Aztèque

The Night Before (direction)

Mississippi Grind (adaptation / direction)

Games Maker (direction)

Pixels (adaptation / direction)

2016

Gods of Egypt ( adap)

Shallows (direction)

The Purge (direction)

Extraction ( adaptation-direction)

Genius ( direction)

The nice Guys (direction)

Denial( co-adaptation direction)

Ice age on Ice (direction)

Sing (direction)

Toopie et Binou (direction)

Edge of seventeen( co-adaptation direction)

Fist Fight (Adaptation/ direction)

2017

John Wick 2 ( direction)

Freefire ( direction)

Wonder Woman ( adaptation- direction)